Carte pentru copii

În urma deciziei părinților, o fetiță de patru ani se pomenește imigrantă într-o țară despre care nu știe nimic și în care nu are niciun prieten. Salvarea îi vine de la căldura insuportabilă a verii: ca să scape de zăduf, tatăl o duce zi de zi în pădurea urbană de lângă bloc, unde fetița începe să-și facă prieteni. Secretul? Vorbește și înțelege Limba Pădurii, care le este complet necunoscută oamenilor mari. Încetul cu încetul, toți Nemișcătorii din pădure îi devin fie prieteni, fie aliați, fie inamici pe față – dar fetița nu se teme de niciunul, pentru că plantele nu pot fugi, așa cum poate ea. Cu răbdare, fetița își face apoi prieteni și printre Mișcători, față de care simte puțină frică, dar inima ei curată îi îmbunează aproape pe toți, în cele din urmă, chiar și pe Regele Pescar, pe Motan sau pe Coțofene – dar nu și pe Ducesă, pe misterioasa Ducesă de care se tem toți. În cele din urmă, când o întâlnește pe Vrăjitoarea Mică, fetița simte și adevărata frică, dar care se dovedește neîntemeiată, pentru că Vrăjitoarea Mică o adoptă și-i face daruri secrete.